Nuit d'été ♪ Cette fois, la ville que j'ai choisie comme zone de drague est Harajuku, une ville pour les jeunes ♪ Je vais draguer une belle fille tout en cherchant une belle fille dans cette ville sensible aux tendances, comme - mode et gastronomie ♪ Trouver une belle fille dans des vêtements féminins Alors j'ai essayé de lui parler tout de suite ♪ [Personnel] "Bonjour ~" [Fille] "Bonjour ♪ Êtes-vous un scout ??" - - Lorsqu'on lui a demandé, elle a dit qu'elle voulait être une idole. - - Quand elle apprend que nous ne sommes pas des scouts, elle essaie de partir rapidement, donc si elle a des relations dans l'industrie, elle fait une blague et déménage dans un café ♪ Elle s'appelle "Rin", 21 ans. - - Elle vit à Omiya, préfecture de Saitama. - Elle vient fréquemment à Harajuku parce qu'elle pense qu'elle pourrait être repérée si elle se promène dans Harajuku. - ! - - Je ne peux pas reculer (rires)