치히로는 집에서 학원을 운영하며 아들 마사히코를 비롯한 여러 학생들을 가르치며 생계를 유지하고 있다. - - 시험이 끝난 후, 학생들은 웃는 얼굴로 결과를 보고합니다. - - 하지만 마사히코만 실패했는데... - 모두가 승리를 축하하고 마사히코는 우울해한다. - - 일행이 한숨을 쉬고 있을 때, 그의 제자인 혼마는 치히로에게 시험에 합격한 것에 대한 보상을 달라고 부탁합니다. - - 치히로는 남편을 잃은 지 오래되었기 때문에 마지못해 남편의 요청에 응합니다. - - 마사히코가 그 상황을 목격하고 있는 줄도 몰랐는데...