Eine verheiratete Frau, Maki, die seit drei Jahren mit ihrem jüngeren Ehemann verheiratet ist. - - Sie lebt jetzt mit ihrem Schwager, der diesen Sommer ihren Auslandstransfer abgeschlossen hat, und ihrem Ehemann zusammen. - - Kurz nachdem ihr Schwager nach Hause zurückgekehrt ist, wird ihrem Mann eine Geschäftsreise befohlen. - - Ihr Mann ist auf Geschäftsreise, ihr Schwager ist auf der Arbeit und Maki zieht sich einen Badeanzug an, den sie bestellt hat, um die Hitze abzublasen, während sie weg sind und Hausarbeit erledigt, doch beim Putzen geht der Schutzschalter kaputt. - . - - Eine Woche vor ihrer Reparatur stellte Maki, die sich in der brütenden Hitze vor ihr ekelte, einen Eimer auf ihre Veranda und badete in ihrem Badeanzug, als ihr Schwager Zeuge wurde.