Honoka und Takashi, die am selben Arbeitsplatz arbeiten, haben eine Affäre, bei der sie heimlich nach den Körpern des anderen suchen. - - Die beiden, die beide Familien haben und sich nicht frei treffen können, hatten den gleichen Traum. - - „Ich möchte einfach nur einander nachgehen, ohne mir Sorgen um die Zeit zu machen … ohne mir Sorgen um die Aufmerksamkeit der Leute zu machen …“ Um diesen Wunsch zu verwirklichen, wurde mehrere Monate später eine außereheliche Reise zu heißen Quellen, eine sogenannte Geschäftsreise, geplant - Vorauszahlung. - - An diesem Tag trafen sich die beiden am Bahnhof, wechselten von Anzügen zu Freizeitkleidung, stiegen begeistert in den Shinkansen und kaum waren sie im Hotel angekommen, fingen sie sich leidenschaftlich an den Lippen ...