Guzy, einer der sieben Dämonen des Nachtimperiums, hat Sailor Dius, eine der Matrosenheldinnen, im Visier, um die versiegelten Monster wiederzubeleben! - - Namiki Jun, auch bekannt als Sailor Dius, wird von Guzi in einem Gebäude, das er vor dem Regen schützt, angegriffen und gerät in eine Schlacht? - - ! - - Allerdings wird Sailor Dius, der aufgrund der Barriere seine Kräfte nicht entfalten kann, von Guzy gefangen genommen und nach einem Schlag mit einem Aphrodisiakum zur Beute des Vergnügens gemacht. - - Sailor Dius wird von Guzy besudelt und ihrer Macht beraubt! - - Und schließlich wird das versiegelte Monster Gardock wiederbelebt! - - ? - – Gardocks Amoklauf zerstörte vorübergehend die Barriere und Sailor Dius nutzte sie zur Flucht. - - [SCHLECHTES ENDE]