Nakipagkita muli si Azusa kay Nakata, isang propesor sa kolehiyo sa unang pagkakataon sa loob ng limang taon, isang araw sa kalagitnaan ng tag-araw nang nagpatuloy ang record heat wave. - - Minsan ay nagkaroon ng lihim na pagmamahal si Nakata sa kanyang mahusay na estudyante, si Azusa. - - Si Azusa, na nagpasya na makipagtulungan sa aklat ni Nakata pagkatapos ng kanyang muling pagsasama, ay nagpatuloy sa pagpunta sa bahay ni Nakata. - - Mag-isa sa ilalim ng isang bubong, unti-unti nilang pinaikli ang distansya habang pinupunasan ang pawis na tumalsik. - - Ang pawis na umaagos sa kanyang leeg, ang pawis na lumulutang sa kanyang dibdib, at ang makukulit na pawis na nagbibigay kulay sa buong katawan ni Azusa ay nagpainit sa damdamin ni Nakata.