Merci de travailler dur pour vivre votre quotidien comme vous le souhaitez ! - - Je suis propriétaire d'un pick-up et je veux conquérir le monde avec le pick-up ! - - L'étape d'aujourd'hui est Ikebukuro ! - - En parlant d'Ikebukuro, c'était autrefois IW○P (un peu vieux ?), mais de nos jours, il a l'image d'être un lieu sacré pour les otaku ! - - C'est également l'un des principaux quartiers de divertissement de Tokyo, et il est bondé de monde jour et nuit ! - - draguer les filles, c'est avant tout une question de chiffres et de ne jamais abandonner ! - - C'est ce que mon maître de pick-up m'a appris ! - - Amusons-nous aussi à draguer les filles aujourd'hui avec les nombreuses filles qui vont dans cette ville ! - - Je vais t'interpeller sur la vulgaire émission internet Tei ! - - Quelques personnes se sont arrêtées et m'ont parlé, mais je n'ai pu me connecter à rien d'autre... ! - - Une fille n'arrêtait pas de m'appeler comme ça ! - - Le nom est Moa-chan ! - - Elle ressemble à une fille des temps modernes avec un joli visage ! - - Son sourire innocent est si mignon ! - - Moa-chan est étudiante et s'amuse ! - - On dirait qu'il est venu à Ikebukuro aujourd'hui avec l'intention de boire ! - - Mais cet ami a dormi trop longtemps ! - - Apparemment, il allait être en retard plusieurs fois, alors nous l'avons appelé quand il était de mauvaise humeur. - - Ce n'est pas de chance pour Moa-chan, mais c'est une bonne chance pour nous ! - - Avec la récompense comme appât, nous nous déplacerons à l'hôtel pour continuer l'entretien ! - - Après ça... tu sais ! - - Au fait, cette fille m'a montré sa pipe... ! - - peut···! - - Je ne supporte pas de faire une pipe comme ça avec un visage aussi mignon ! - - S'il vous plaît, jetez un œil à l'histoire principale !