Pour des raisons professionnelles, j'ai dû partir en voyage d'affaires pendant plusieurs mois dans la région où vit mon frère, j'ai donc fini par rester chez lui. - - La femme de mon frère, Rieko, était une femme douce et je l'aimais bien. - - Cependant, comme nous ne nous rencontrons que quelques fois par an, j'étais nerveux. - - Cependant, à cause de mes quarts de travail, mes jours et mes nuits sont inversés, donc je finis inévitablement par parler à la femme de mon frère, Rieko. - - Je ne suis pas du genre à beaucoup parler, donc j'ai surtout écouté ce que Rieko avait à dire. - - J'ai écouté les dernières histoires, le quartier et les plaintes concernant mon frère. - - De temps en temps, j'entendais des histoires sur ce qu'il faisait avec son frère aîné, et je me demandais s'il n'en était pas satisfait. - - Un jour, alors que je prenais le dernier train pour rentrer chez moi après avoir travaillé tard dans la nuit, j'ai vu Rieko-san assis dans une pièce sombre, agité pour une raison quelconque. - - J'ai décidé de ne pas regarder ça et je suis allé dans ma chambre, mais Rieko-san m'a repéré et l'atmosphère est devenue inconfortable. - - Après ça, Rieko est venue dans ma chambre. - - J'ai dit à Rieko que je garderais ça secret, et j'étais excité alors j'ai avoué à Rieko que je l'aimais et je l'ai serrée dans mes bras. - - Rieko-san a dû être confuse aussi et a fermé les yeux, disant qu'elle pouvait faire ce que je voulais en échange. - - Lentement, nous avons serré nos lèvres l'une contre l'autre, et la rationalité que j'avais endurée jusqu'à présent a été rejetée, et je me suis retrouvé à la demander encore et encore jusqu'au matin...