J'avais une femme plus âgée, Etsuko. - - J'ai divorcé pour des raisons financières. - - Quelques années plus tard, j'ai rencontré ma femme actuelle sur un nouveau lieu de travail, et même si nous avions une vie bien remplie, nous n'étions pas vraiment compatibles la nuit... A cette époque, j'ai rencontré à nouveau mon ex-femme Etsuko. - - Après que nous nous soyons remariés et que nous ayons parlé de ce qui se passait, je me suis senti nostalgique et j'ai invité Etsuko chez moi, où ma femme était absente pendant que je voyageais. - - Une vieille histoire et des excuses à Etsuko. - - Nous étions tous les deux jeunes à cette époque. - - Je ne pouvais pas contrôler mes sentiments et j'ai serré Etsuko dans mes bras. - - Le plaisir de faire des choses avec Etsuko l'emportait sur la culpabilité.