M. et Mme Izumi sont mariés depuis 27 ans. - - Sa femme, Ryoko, est une ancienne éducatrice et femme au foyer à temps plein, tandis que son mari, Yasuo, a travaillé comme ingénieur chez un grand entrepreneur général. - - Malgré leurs horaires chargés, ils ont travaillé ensemble pour élever leurs enfants. - - Yasuo a encore trois ans avant sa retraite. - - Pendant ce temps, ma fille aînée Chie a eu un enfant. - - C'est le premier petit-enfant tant attendu. - - Profitant de cette occasion pour avoir une conversation tranquille sur nos vies futures, nous sommes partis tous les deux en voyage aux sources chaudes pour la première fois depuis longtemps. - - Un couple d'âge moyen se baigne ensemble dans une source chaude, ramenant des souvenirs de leur jeunesse, et ils sont passionnément connectés pour la première fois depuis longtemps.