जब मैंने पहली बार ऐ मुकाई को देखा, तो मुझे लगा कि वह छोटे बाल कटवाने वाली एक बचकानी, सक्रिय, सुंदर लड़की थी। - - वह स्कूल यूनिफॉर्म में बहुत अच्छी लग रही थी, और मुझे यकीन था कि उसके जन्म के समय से ही एक क्रूर स्कूली छात्रा बनना तय था। - - मुझे भरोसा था कि अगर इतनी छोटी लड़की ने मुझे उकसाया तो मैं तुरंत गोली मार दूंगा। - - अगली बार जब मैंने ऐ मुकाई को देखा, तो वह एक ``अच्छी लड़की'' के रूप में वर्णित होने लायक एक खूबसूरत महिला बन गई थी। - अगर ऐ मुकाई जैसी महिला मेरी पत्नी होती... तो मैं उसके अलावा किसी अन्य पुरुष को भी देखना चाहूंगा - खुद मेरी देखभाल करते हैं और ईर्ष्या से पागल हो जाते हैं।