교육 실습생으로서 쿠스키 여학원에서 지도를 받는 치히로. - 동생의 류지는 정직에도 취하지 않고 있었지만, 뿌리는 부드럽게 자매 사이는 좋았다. - 그런 때, 야쿠자와의 트러블에 휘말린 류지는 치히로의 지도교사 히토미에게 도움이 되지만…