June Lovejoy, seorang guru bahasa Inggeris dan wanita yang sudah berkahwin, menawarkan diri untuk melihat pratonton perjalanan sekolah. - - ``Saya pasti seorang lelaki Jepun serius untuk menjadi seorang guru!'' Suaminya yang memuji kerja keras lelaki Jepun itu turut gembira menghantarnya ke sana. - - Perjalanan perniagaan satu malam dua hari seperti itu penuh dengan masalah... Kami secara tidak disangka akhirnya berkongsi bilik! - - Silap-silap mandi campur! - - ! - - Terlalu banyak skinship kerana perbezaan budaya! - - ! - - ! - - Naib pengetua, yang dipaksa sedar tentang seksualitinya, mula bertindak di luar kawalan, bermula daripada melakukan hubungan seks pada waktu malam hinggalah berkrim. - - Dan hati guru perempuan itu berubah dalam sekelip mata...