Perjalanan mata air panas untuk kami berdua sahaja, seorang lelaki dan seorang wanita yang memanjakan nafsu dan keseronokan terhadap tubuh satu sama lain... - Atsuko (nama sementara) berumur 54 tahun, berkahwin selama 11 tahun, dan membantu di - restoran (bekerja sendiri). - - ``Saya cukup berani.'' Bapanya, seorang guru, memberi inspirasi kepadanya untuk mengikuti jalan yang sama. - - Saya berkahwin kali pertama ketika berumur 25 tahun, mempunyai anak dan menjadi suri rumah, tetapi bercerai 7 tahun kemudian. - - Dia bekerja sebagai tutor pada siang hari dan sebagai pelayan bar pada waktu malam untuk membesarkan anak-anaknya. - - Pada usia 44 tahun, dia berkahwin semula dengan seorang pengurus restoran dan pada masa ini membantu suaminya mengendalikan restoran itu. - - ``Ketika saya berada di bar, saya mempunyai banyak perkara dengan pelanggan...Saya mahu rangsangan semula...''Saya tidak mahu layu sebagai seorang wanita, tetapi sekarang saya tidak melakukan hubungan seks. - ..Untuk memperingati usia 50-an, saya pergi melancong dengan seorang lelaki yang pertama kali saya temui. - - Isteri matang menggeliat-geliat tubuh wanitanya yang masak dan tercungap-cungap menikmati saat yang dibuai nafsu sepuas-puasnya.