Hisako datang melawat anak perempuannya dan apartmen suaminya buat pertama kali selepas beberapa ketika. - - Walaupun nampaknya apartmen terpakai, ia dibeli oleh anak perempuan saya dan menantunya. - - Hisako, yang berasa lega kerana anak perempuannya dan suaminya sihat, memberitahu mereka bahawa dia ingin melihat cucunya tidak lama lagi, tetapi anak perempuannya menjadi marah dan meninggalkan tempat duduknya. - - Menantunya mengatakan ini kepada Hisako, yang bingung. - - Saya tidak pernah menjalani kehidupan malam. - - Hisako meminta maaf atas kesilapannya, tetapi suasana menjadi janggal. - - Pada waktu malam, Hisako menyaksikan suaminya melancap dalam seluar dalamnya, yang dia pakai sebelum ini. - - Hisako, memikirkan bahawa dia berasa sangat sunyi kerana anak perempuannya, akhirnya membantu menantunya pancut. - - Bercakap tentang menantu, tindakan erotiknya untuk seketika menyalakan api, dan dia akhirnya melakukan hubungan seks dengan Toshiko semasa dia sedang tidur. - - Hisako keberatan, tetapi dia secara beransur-ansur mula merasakan keperluan untuk berbuat demikian kerana ketidakupayaannya untuk bercakap dan belaian menantu lelakinya. - - Hisako enggan menembusinya, tetapi apabila batang menantunya yang tegak menembusinya, dia merangkap rasa nikmatnya...