Walaupun selepas berkahwin, Maiko adalah seorang wanita pejabat yang sudah berkahwin yang memegang jawatan pengurus dan menguruskan orang bawahannya dengan penuh bangga. - - Dia menggunakan lobak merah dan kayu untuk suaminya, yang bekerja di tempat kerja yang sama, dan menjalani kehidupan yang bahagia walaupun keras. - - Suatu hari, semasa dia mengarahkan orang bawahannya, dia menerima aduan daripada Sagawa, presiden rakan kongsi perniagaan, bahawa dia telah menemui kesilapan. - - Maiko dan suaminya pergi untuk meminta maaf, tetapi dia tidak mendengar dan dia bingung, tetapi Sagawa mengarahkannya untuk datang sendirian kali ini. - - Beberapa hari kemudian, Maiko muncul di tempat tersebut untuk memohon maaf dan diminta meminta maaf dengan alat vibrator yang dimasukkan.