ทริปบ่อน้ำพุร้อนที่มีเพียงชายหญิงสองคนเท่านั้นที่จมดิ่งลงไปในความสุขด้วยการตีร่างกายของกันและกันด้วยตัณหา - - อัตสึโกะ (ชั่วคราว) อายุ 54 ปี แต่งงาน 11 ปี ช่วยเหลือร้านอาหาร (ประกอบอาชีพอิสระ) - - "ฉันค่อนข้างกล้าหาญ" - พ่อของครูของเขาชักจูงให้เขาเดินตามทางเดียวกัน - - การแต่งงานครั้งแรกของเขาเมื่ออายุ 25 เมื่อเขามีลูกและเป็นแม่บ้าน ... แต่หย่าร้างกันเจ็ดปีต่อมา - - เขาทำงานเป็นติวเตอร์ในตอนกลางวันและเป็นพนักงานต้อนรับที่บาร์ตอนกลางคืนเพื่อเลี้ยงลูก - - เธอแต่งงานใหม่กับเจ้าของร้านอาหารเมื่ออายุ 44 ปี และตอนนี้เธอช่วยดูแลร้านสามีของเธอ - - เธอพูดว่า "เมื่อฉันเป็นบาร์ ฉันอยากถูกกระตุ้นอีกครั้ง ... " เธอไม่อยากตายในฐานะผู้หญิง แต่ตอนนี้เธอไม่มีเพศแล้ว ... เพื่อรำลึกถึงอายุ 50 ปีของเธอ เธอพูดต่อ - ทริปกับผู้ชายที่เธอพบครั้งแรก - - เธอบิดร่างกายของหญิงสาวที่สุกงอมแล้วหอบหายใจ และภรรยาที่เป็นผู้ใหญ่ของเธอก็มีความสุขกับช่วงเวลาที่ตัณหาจนพอใจ