Kaori đến căn hộ của con gái và chồng cô lần đầu tiên sau một thời gian dài. - - Tôi thấy nhẹ nhõm khi thấy bà vui, cũng đến lúc con gái tôi được nhìn thấy mặt cháu... Lúc đó nụ cười của bà vụt tắt và bà đi vào phòng ngủ một mình. - - Trước sự thất vọng của Kaori, con rể của cô nói với cô rằng ngay cả khi anh ta mời cô, anh ta sẽ không quan hệ tình dục với cô, và rằng ngay từ đầu anh ta đã không thích hành động đó. - - Tôi cảm thấy tiếc cho người con rể đã nói: ``Tôi muốn làm điều đó, nhưng...''. - - Kaori đứng đó không nói được gì. - - Một ngày nọ, khi cô mở cửa phòng tắm, con rể của Kaori đang cầm chiếc quần lót của Kaori trên tay và đang nắm chặt lấy háng cô. - - Kaori cảm nhận được con rể cũng đau đớn vì con gái nên bà nhẹ nhàng đưa tay chạm vào háng anh mà không nói cho con gái biết...