入店一年后，Chisa 仍在犯错误。 - - 顶级造型师兼店长菅原每天都骂她，还命令她留下来……但两人却在偷偷约会！ - - ？ - - 所有人都回家后，原本应该在安静的店里练习理发，但菅原却开始和千纱胡闹，因为即使只有他们两个人，他也无法忍受孤独……！
