This time I visited the big city of Shinjuku for pick-up! - I immediately started searching (excuse the word!) in Tokyo, or rather in Asia's leading entertainment district! - I don't know if it's Shinjuku, or if it's a scout or a pick-up, but I found a girl who was being approached! - A long-haired man is persistently intertwined with the girl, which seems to be bothering her. - A man who gets involved without any connection is a man, but it's also a good idea to stop and listen (who says that!) Let's do some grudging charity here. - Don't let the fishermen's profit motive be discovered! - (Cola cola!) A girl who thanked me when I fought off the rootless long hair (sorry!). - Her name is Mirei-chan, and she seems to be a nursery teacher. - It seems like he rarely comes to Shinjuku. - Maybe he thought he was the hero who saved us (no one else thought so), but when I asked him out for lunch, he readily agreed. - Bota mochi from the shelf, millet with wet hands, anything goes (don't be bothered!) After noon, we started having drinks, and it seemed like we couldn't stop talking, probably because we missed people. - This is dangerous! - (Dangerous!) A drunk girl shouldn't be walking alone in such a big city. - Let us be your bodyguards (to the hotel) From here on... the main story!