Une femme mariée qui a passé la nuit avec le mari de son amie a franchi la ligne pour être emportée. - - Deux mois plus tard, les deux se retrouvent à Tokyo, se réunissent et se précipitent vers une source chaude. - - 1er "Le mari de M. Takahashi ? Il n'y a personne dans cette pièce..." Le mari d'une amie et une femme mariée infidèle ont une relation violente comme s'ils oubliaient la relation conjugale solitaire. - - 2ème "Je veux te revoir..." Retrouvailles avec une femme mariée venue à Tokyo. - - Oubliez la culpabilité et profitez du plaisir. - - 3ème "Je pense qu'il vaut mieux être honnête avec ses désirs que de s'accommoder de quelque chose..." Une auberge thermale arrivée à la va-vite. - - Une femme mariée qui se noie dans la luxure est profondément entrelacée la nuit et le matin.