Demi-actrice nippo-australienne, Claire Asuka, qui a un super style qui fait honte au mannequin, apparaît en femme mariée frustrée dans "Une femme enjouée sans soutien-gorge dans le quartier qui sort les poubelles le matin". - - Son mari est en voyage d'affaires et Claire qui se sent seule se masturbe nuit après nuit. - - A ce moment-là, au dépotoir le matin, elle a croisé son voisin qui s'est plaint que sa femme était rentrée chez elle et ne savait pas comment trier les ordures. - - Lorsque Claire, qui ne porte pas de soutien-gorge, se penche en avant, sa poitrine flotte et un voisin qui comprend mal qu'elle est invitée visite la maison de Claire et tente sa chance et la renverse ! - - Même si tu sais que ce n'est pas bon, tu ne peux pas accumuler les situations où tu franchis une ligne qu'il ne faut pas franchir !